var lienRetour;

ecouter(window,'load', initialiser);

function initialiser() {
  initialisationCommune();
  initialisationParticuliere();
}

function initialisationCommune(){
	//comportements communs à tous les états
  	ecouterElements('div', 'onglet', envoyerNom, 'conteneur_onglets');
	//comportements spécifiques à chaque état
	ecouterLienRetour();
}

//écoute du lien de bas de page
function ecouterLienRetour(){
	lienRetour = document.getElementById('lien_retour');
	if (lienRetour)
		ecouter(lienRetour, 'click', envoyerNom);
}